Quantcast
  • par Transposh - translation plugin for wordpress
  • La Chanelphile

    Octobre 26, 2008

    M.I.S.S. Chats Avec Olivier Sitruk

    Photo of Olivier Sitruk by  Julien de Rosa / Starface
    Photo de Olivier Sitruk par Julien de Rosa / Starface

    A while back nous avons examiné Lifetime’s Coco Chanel made-for-tv movie, et il est clair de nos lecteurs et de nos résultats de moteurs de recherche, that the ladies love Olivier Sitruk, the French actor who played Coco Chanel'Amour s, Boy Capel. When we saw how much the ladies liked Mr. Sitruk, nous avons fait une petite histoire sur lui. Little did we know that it would be our most popular story ever, avec des femmes de tout le pays faisant MISS. the unofficial spot to get together and share their Olivier Sitruk discoveries. This got us thinking, pourquoi ne pas communiquer avec lui et de voir si il va faire une interview? To our surprise and delight, non seulement Olivier de revenir vers nous, he gave us the honor of interviewing him. After several emails and weeks, nous sommes heureux et excité de vous présenter notre entretien avec Olivier Sitruk. . .

    Comment avez-vous commencé à agir?

    J'ai fait mes débuts en agissant par l'étude! À NICE, l'endroit où je suis né, et après à PARIS. Bien sûr, je n'étais pas déjà payé pour agir, mais ma passion et le destin commence à ce moment-. Je commence sur scène, Je travaille en prison ou avec des personnes handicapés et de faire mon premier film en 1992. Dans ce film, Je mourais d'envie après 5 procès-verbal, dans la seconde après 30 . . . maintenant je meurs à la fin!

    Saviez-vous que sur l'homme "Boy Capel 'avant auditionné pour sa part?

    Pas, et pas beaucoup à propos de COCO CHANEL aussi, mais il ya tant de livre à son sujet!

    Lire le reste de l'interview après le saut!

    Votre accent anglais était très convaincante! At-il été difficile de jouer un Anglais?

    Je suis désolé de dire que ma voix en anglais, ce n'est pas la mienne, le caractère était l'anglais, et, J'ai un accent français quand je parle . . . mais nous tourner le film en anglais, même pour la télévision française. J'ai dû doubler le en français!

    Avez-vous une prochaine AMÉRICANO. projets? Si ce n'est pas, avez-vous des plans pour faire plus de travail aux États-Unis?

    Pour l'instant, Je n'ai pas de projet en US. Mais ce sera un rêve de venir faire mon travail aux États-Unis. Comme toute ma génération, J'ai grandi avec le film américain, et beaucoup de mes réalisateurs préférés sont de l'Amérique.

    Y at-il des acteurs, actrices ou réalisateurs que vous aimeriez travailler avec?

    Kate Winslet !!! Aux États-Unis ? Donc, beaucoup! Paul Thomas ANDERSON, les frères COEN, Sean Penn, bien sûr, mais aussi Scorcese Abel FERARA ou AFANORVSKY, Chris Nolan ou Brian SINGER. En France, Jacques AUDIARD, BLIER ou CORNEAU, et dans le monde, Emir Kusturica!

    Si vous n'étiez pas un acteur, que voulez-vous faire?

    Un journaliste, ou un ébéniste ...

    Ok, Je dois demander parce que tous nos lecteurs meurent d'envie de savoir . . . Êtes-vous célibataire? Quelles sont les qualités que vous trouvez intéressante chez les femmes?

    Je suis marié depuis 5 ans, mais nous sommes ensemble depuis 15 ans. Les qualités que je trouve intéressant chez les femmes, comme dans tous les hommes, est l'âme et de l'humour . . . Et regardez comme Kate Winslet . . .

    Les femmes veulent savoir où suivre vos derniers projets et de travailler. Avez-vous un site de fans? Une page Myspace?

    J'ai un site officiel et ils travaillent dessus pour le traduire en anglais. Chaque corps a été demandé pour Myspace, donc je en ouvrir un, mais c'est le début!

    Les femmes en France en tant que folle de toi comme les femmes aux États-Unis? Est-ce difficile de quitter votre maison?

    Dois-je répondre? Je tiens à être discret, Je ne suis jamais à l'avant ou à l'intérieur du magazine people, et j'ai une vie simple avec beaucoup d'amour et de travail. Donc, pas de ventilateur à l'avant de ma maison!

    Quelle est votre idée d'une soirée romantique?

    À Paris, marcher dans la rue tard dans la nuit après un bon restaurant et reconstruire le monde. Dans le rêve, faire un dîner sur la lune!

    Quel est votre signe astrologique?

    Je suis né le 25 Décembre, donc je suis Capricorne.

    Qu'aimez-vous faire pendant votre temps libre? Quels sont vos hobbies, intérêts?

    Travail et le rêve! J'aime la peinture de toile, faire des courses de Kart et jouer au tennis avec mon fils, regarder des films et des séries américaines ( Dr House, Dégâts, West Wing, ou les Sopranos).

    Quels sont vos favoris? Couleur préférée, livre, film, nourriture, destination?

    - Couleur : noir et rouge
    - Livre: les livres d'Albert COHEN ou Pat Conroy, ZOLA ou Paul Auster, et la fiction Detective (Conelly, ELLROY, COBEN, LEHANNE)
    - Films: J'aime tous les films du réalisateur que je parle au sommet.
    -Nourriture: À propos de la nourriture, Je suis désolé de dire que nous sommes proches de la perfection en France . . . mais l'Italien sont plus proches . . .
    - Destination de voyage: La place où je répondre à cette interview . . . BALI

    Un grand merci à Olivier Sitruk et l'équipe merveilleuse à Starface. Nous espérons voir plus de travail Olivier Sitruk dans le pays!

    Partager sur Tumblr
    Filed under: Chanel Culture,Coco Chanel — Mots-clés: , , , — La Chanelphile @ 4:53 h

    Octobre 22, 2008

    Douglas Kirkland Coco Chanel 1962

    Vendredi dernier,, I attended the opening of Westwood Gallery’s exhibition of Douglas Kirkland’s intimate and never before seen photos of Coco Chanel at work taken over 3 weeks in 1962. At the young age of 27, Douglas Kirkland, at the time a staff photographer for Look Magazine, and who is best known for his famous photographs of Marilyn Monroe, spent an unprecedented amount of time behind the scenes with Mademoiselle Chanel capturing her intense daily routine of designing, fitting models, seeing clients and meeting friends.

    This exhibition will be open until November 29th, 2008, and I highly recommend seeing it in person if you would like to experience the passionate inner workings of the process of the one and only Coco Chanel.

    The photos are also available in this book by Douglas Kirkland, Coco Chanel: Three Weeks 1962.

    All photos are copywritten in 1962 by Douglas Kirkland, and printed in 2008. Most of the following photo descriptions came from the gallery, when I could capture them.

    Westwood Gallery
    568 Broadway, NYC
    212-925-5700

    Coco Chanel at her private apartment at the House of Chanel


    Model Betty Catroux presenting a Chanel outfit, at the House of Chanel. Betty Catroux was the muse of Yves Saint Laurent. This is one of the photographs that Kirkland had to present to Chanel before she gave him permission and access to photograph her.

    Model presenting a Chanel outfit at the House of Chanel.


    Coco Chanel, models and staff during a celebration after the show in the dressing rooms of the House of Chanel.


    Mademoiselle Chanel at work, creating designs for the upcoming August 1962 collections.


    Coco Chanel with Douglas Kirkland, during the after party of the fashion presentation, in the dressing rooms of the House of Chanel.


    Coco Chanel wearing her most famous accessory, the Chanel sunglasses, on a trip to Versailles together with Douglas Kirkland.


    Coco Chanel in the street, walking from the Ritz to the House of Chanel, rue Cambon.


    Coco Chanel making the final adjustments on a model before the show.


    Coco Chanel at work.


    Coco Chanel at her private apartment at the House of Chanel


    During the fashion presentation, models show the latest creations of the House of Chanel.


    The first time Coco Chanel acknowleged Douglas Kirkland and allowed him to start photographing her in the Atelier and in her private quarters.


    Mademoiselle Chanel at work in the Atelier, creating Haute Couture designs for the upcoming August collections.


    Coco Chanel on the telephone.


    Mademoiselle Chanel at work creating designs for the upcoming August 1962 collections.


    She is smoking a Gauloise, a lifelong habit.


    Coco Chanel in her private apartment, hiding behind a valuable Coromandel screen, adorned with Camellias, her favorite flower. In the foreground, Chanel model Jackie Rodgers. Mlle Chanel became so comfortable and enamored of the photographer she was playful and relaxed in many photographs.


    Coco Chanel in her private apartment at the House of Chanel. She demonstrates to the photographer her favorite restful position.


    Coco Chanel with Mme Claude Pompidou, wife of Georges Pompidou, Prime Minister of France, and later President.


    Coco Chanel preparing for the Defile (montrer) of the new collection in the dressing rooms of the House of Chanel, 2nd floor.


    Coco Chanel in the Atelier, rue Cambon.


    Coco Chanel surrounded by models and staff, during the celebration after the show, in the dressing room at the House of Chanel.


    Mademoiselle Chanel was famous for watching the Defile sitting on the stairs and observing the crowd’s reaction through the kaleidoscopic mirrors. The photographer’s reflection can be seen in the mirror.


    Coco Chanel walking from the Ritz, her home for 20 ans, to the House of Chanel. At first Kirkland decided not to get too close, and observe her from a distance.


    Coco Chanel at work, in the dressing rooms of the House of Chanel. Her unique sense of fashion led her to mix costume jewelry with gems and pearls. She designed her own line of costume jewelry inspired by the art deco movement in the 1930’s. Ici, she is wearing $69,000 perles.


    Coco Chanel in her private apartment at the House of Chanel, wearing her trademark suit and hat.


    Coco Chanel at work, creating designs for the August collection. She explains to Kirkland “I design for the bustline, I want to see the girl underneath the fabric.”


    This is Kirkland’s last memory of Chanel, seeing her from a distance on the last day of his trip to Paris, while they were taking a walk in Versailles.


    “Chanel No. 5″ by Bryan El Castillo
    Oil, mixed media on canvas


    Photographer Douglas Kirkland


    Douglas Kirkland signs a book for a fan.


    The King, and I.
    (Rockin’ Mama’s Pearls in honor, that’s right!)

    Partager sur Tumblr
    Filed under: Chanel,Chanel Culture,Coco Chanel — Mots-clés: , , — La Chanelphile @ 4:50 h

    Octobre 3, 2008

    Save The Date: Douglas Kirkland – Coco Chanel Exhibition at Westwood Gallery


    A little while back we told you about the release of photographer Douglas Kirkland’s book, Coco Chanel: Three Weeks/1962, that features never before seen photos of the fashion icon in some of her most intimate and public moments. To commemorate the release of the book, la Westwood Gallery in NYC is showcasing 40 of Douglas Kirkland’s photos of Mademoiselle Chanel.

    Dans 1962, Douglas Kirkland spent 3 weeks with Coco Chanel following her every move and documenting her routine and her work. When Kirkland approached her about the project, she was hesitant and asked that he submit photos of models wearing her collection so that she could get a sense of his work. She was so taken with his photography skills that she allowed him full access to her and her private rooms. They even went to Versaille to photograph the Grand Dame there. These photos are definitely going to be something special because they will show Chanel in her most intimate moments as never seen before. Et, to see them enlarged, all together in one room will surely be breathtaking. The exhibit runs from October 18 – Novembre 29 at Westwood Gallery, 568 Broadway, New York, New York.



    Photo par Douglas Kirkland

    Photo of Gabrielle Chanel with Douglas Kirkland

    Partager sur Tumblr
    Filed under: Chanel Culture,Coco Chanel — Mots-clés: — La Chanelphile @ 4:43 h

    Octobre 2, 2008

    Pièce Chanel Mobile Art - Billets disponibles maintenant!

    A few months back we gave you a glimpse of the Chanel Mobile Art exhibit in Tokyo, Japan. The next stop on the trip around the world is stateside in Central Park, New York City, from October 20 – Novembre 9. If you’re in NYC, or plan to be during that time, this exhibit should be at the top of yourto dolist. The structure, designed by Zaha Hadid is a work of art in and of itself, and then there are the treasures insideall inspired by the iconic Chanel quilted purse. You can see some of the pictures of what to expect inside ici. Tickets are available now and advanced purchase is highly recommended. You can purchase tickets ici.

    cmarttixavail

    Partager sur Tumblr
    Filed under: Chanel Culture — Mots-clés: , — La Chanelphile @ 4:42 h